Three buddies die in a car crash, and they find themselves at the pearly gates. They are all asked, "When you are in your casket and friends and family are mourning upon you, what would you like to hear them say about you? The first guy says, "I would like to hear them say that I was the great doctor of my time, and a great family man." The second guy says, "I would like to hear that I was a wonderful husband and school teacher who made a huge difference in our children of tomorrow." The last guy replies, "I would like to hear them say... LOOK!!! HE'S MOVING!!!!!" | |
 |
car crash 자동차 사고 casket 관 mourning 슬픔, 한탄, 애도 |
|
세 친구가 자동차사고로 죽어 하늘 나라로 가는 문에 있었다. 여기서 세 명 모두에게 “당신이 관에 누워 있고 친구들과 가족들이 당신의 죽음을 애도하고 있을 때, 그들에게서 어떤 이야기를 듣고 싶습니까?”라는 질문이 던져졌다. 첫 번째 남자가 말했다, “제가 아주 훌륭한 의사였으며 동시에 가정적인 남자였다는 이야기를 듣고 싶어요.” 두 번째 남자는 “저는 아주 괜찮은 남편이었으며 아이들이 미래에 커다란 영향을 주었던 선생님이었다는 이야기를 듣고 싶어요.”라고 말했다. 마지막 남자가 대답했다. “그들이 이렇게 말하면 좋겠어요..이것 봐!!! 움직인다!!!”
→ Punch Line!! 자신의 죽음을 인정하지 않고, 어떻게 해서든지 살고자 하는, 마지막 남자의 간절한 마음을 엿볼 수 있네요! 여기서 pearly gates는 ‘entrance to heaven’을 의미합니다. | | |