생활영어와회화

불쾌할때

신문기자 2011. 8. 24. 23:19

How rude can you be?
(너 어떻게 그렇게 무례할 수가 있니?)

그 밖에 불쾌할 때 쓸 수 있는 영어 표현들을 대화 속에서 살펴볼까요?

Dialogue 1 듣기
A: When you talk to me like that I get upset.
B: I’m sorry. I’ll be more considerate in the future.
해석
A: 네가 그렇게 말하면 난 화가 나.
B: 미안해. 앞으로는 더 신중히 말할게.
Dialogue 2 듣기
A: Let’s go to the customer service department to complain. That clerk was really unpleasant.
B: I agree. Let’s do that.
해석
A: 고객 서비스 센터로 가서 불만을 제기하자. 저 점원은 정말 불친절해.
B: 동감이야. 그렇게 하자.
More expressions
That really makes me mad[angry, upset].
정말 나를 화나게 만드는군.
He drives me crazy when he does that.
그가 저런 행동을 하면 난 미쳐 버리겠어.
(* drive (sb) crazy : 누군가를 미친 상태로 몰아가다, 누군가를 미치게 하다.)
I’m really displeased with her behavior.
그 여자의 처신은 정말 불쾌해.