광주시, 한‧중수교 20주년 기념 ‘한중문화교류의 밤’ 행사

광주시, 한‧중수교 20주년 기념 ‘한중문화교류의 밤’ 행사

-예향 광주의 문화향기 ‘중원’ 허난성에 울려퍼지다

-전통무용·중창·님을 위한 행진곡 등 뜨거운 호응

 

광주시와 광주문화재단은 한‧중 수교 20주년 기념 ‘한중전통문화 교류의 밤’행사를 중국 중화문명의 발상지 ‘중원’ 허난성에서 개최했다.

 

예향 광주의 문화향기와 아름다운 선율이 울려퍼진 이번 공연은 지난 7월 31일과 8월 1일 양일간 성황리에 펼쳐졌다.

 

행사 첫째마당은 7월 31일 정조우시(郑州市) 허난예술센터에서 광주광역시 이병록 행정부시장과 쟈렌쵸 전(前) 부성장, 양리핑 문화청장 등 허난성 주요인사 및 정주시민들이 참석하여 객석 1천8백여석을 가득 채워 뜨거운 열기 속에 진행됐다.

광주문화재단 윤상진 예술감독이 안무한 창작무용 ‘태평성대’는 화려한 전통의상과 음악으로 관객들의 시선을 사로잡았고, ‘연수요’, ‘우리는 행복해요’를 편곡한 ‘Fantasia for an Octet’ 8중주 연주는 최고의 하모니로 관객들의 탄성을 자아냈다.

이어 중국인들에게 인상적인 이색 무대 판소리와 현대무용이 어우러진 ‘퓨전 쑥대머리’는 첫대목부터 큰 박수갈체을 받았다.

 

또한 한류 드라마의 붐을 일으켰던 한국 드라마 OST ‘대장금’의 ‘오나라’, ‘다모’의 ‘단심가’ 등을 ‘소프라노 김선희·유형민, 테너 김백호, 바리톤 김홍석이 혼성4중창으로 환상의 무대를 선보였다. 관객들은 ‘대장금’ 영상과 함께 ‘오나라’가 시작되자마자 ‘브라보’를 외치며, 드라마 풀하우스의 주제곡 ‘운명’은 박수를 치며 함께 따라 불러 한류열풍을 실감케 했다.

특히, 이날 광주특별공연으로 선보인 댄스 퍼포먼스 ‘님을 위한 행진곡’은 젊은 무용수들의 열정적인 몸짓에 관객들은 매료됐다. 불타는 건물을 형상화한 무대영상과 강렬한 음악이 어우러진 가운데 ‘항일’을 역동적인 춤으로 표현한 무대에 많은 관객들이 여러 차례 뜨거운 박수와 감동의 함성을 보냈다.

마지막으로 광주의 위대한 음악가 정율성의 ‘우정평화행진곡’ 등 4곡을 허난성관현악단 75명과 허난성합창단 50명, 광주공연단 30명이 연합하여 ‘우정평화행진곡’ 등 4곡을 불러 화합과 열광의 무대로 막을 내렸다.

한국 공연을 처음 관람했다는 류장톈 씨(25·정주시 금수구)는 “특별공연인 댄스퍼포먼스는 처음에는 내용을 이해하기 어려웠지만 볼수록 빠져들면서 그 역사의식과 문화배경이 느껴지는 완벽한 무대였고, ‘쑥대머리’의 노래와 춤도 무척 인상적 이었다”며 “기회가 된다면 다시 한번 더 공연을 보고 싶다”고 소감을 밝혔다. 이날 공연에는 허난방송 등 현지 언론들이 주요 출연진, 안무가 등에게 열띤 인터뷰 취재를 벌이며 큰 관심을 나타냈다.

8월 1일에는 카이펑시(开封市) 허난대학교 음악당에서 양국 예술인들의 공연이 펼쳐졌다. 4백석 규모의 이 음악당에서는 허난대 교향악단이 수르나이 독주 ‘황토정’, ‘열파무곡’, ‘조양구 카프리치오’ 등을 연주하고, 허난성 음악인들이 ‘황하어낭’, ‘성광찬란’ 등을 음향장치 없이 선보여 생생한 감동을 전달했다. 광주공연단은 전날 공연에 이어 퓨전 쑥대머리, 오페라 아리아 혼성4중창 등은 관객들의 큰 호응 속에 이틀 간의 ‘한중전통문화교류의 밤’ 행사를 마쳤다.

이번 공연을 초청한 양리핑 허난성 문화청장으로부터 감사패를 수여받은 광주문화재단 박선정 사무처장은 “이번 행사를 통해 광주의 훌륭한 문화예술을 허난성에 선보임으로써 언어는 다르지만 문화를 매개로 소통할 수 있음을 다시 확인했다”며 “광주와 허난성이 앞으로도 문화예술 교류를 통해 더욱 친밀한 우호협력도시로 가까워지기를 희망한다”고 말했다.

한편 허난성은 수나라, 당나라 등 9개의 왕조가 도읍으로 삼았던 중국 최고의 고도로서 중화문명의 발상지라는 상징성과 자부심을 가진 지역이다. 이번 ‘한중전통문화교류의 밤’ 행사는 두 나라의 전통문화교류를 통한 상호 이해와 미래지향적인 문화공동체 형성을 위해 개최됐고, 광주시와 광주문화재단은 ‘페스티벌 오! 광주-한·중전통문화교류’의 일환으로 오는 10월 28일 허난성 공연단을 초청, 광주시민들에게 중국 음악을 선보일 예정이다.